PAK_TRANSLATION_DEPTH_TEXT – Translation-Relevance This documentation is copyright by SAP AG. Internal SAP classification of the translation depth (number of target languages) of the texts in… Read More »PAK_TRANSLATION_DEPTH_TEXT | Translation relevance of packages in SAP
CABN/CABNT Characteristics/Characteristics Texts CAWN/CAWNT Characteristics Values/Characteristics Values Texts CECUSDT Configuration Editor: Design: Descr. CSKU Cost Types / Cost Element Texts (CSKB shows the mapping!)… Read More »Important SAP Customizing Tables
You want to translate hard-coded strings? Here is how you should proceed! I was tasked to replace hard-coded texts with text elements to output them… Read More »Make hard-coded text in SAP ABAP translatable
Simple One-Click Translation with STH SAP Translation Hub About one year ago we mentioned SAP Translation Hub for the first time. In today’s posting we… Read More »New STH – SAP Translation Hub
Symptom The language load must be deleted. Cause Language-dependent texts were imported, supplemented or deleted (for example, data element texts, screen texts, menu options and… Read More »SAP Note 110910 – Deleting the language load
Use Case – Changing Translation-Relevance of Packages Situation Let us assume that you as a project lead responsible for a set of ABAP packages have… Read More »Changing Translation-Relevance of Packages
Pseudo Localization of SAP Applications Pseudo Localization is a concept in software development which has become increasingly visible over the past years. Not so in… Read More »Pseudo Localization of SAP Applications
SAPGUI for Windows – I18N User’s Guide Introduction This guide is intended for the users of SAPGUI who logon to Unicode systems and those who… Read More »SAPGUI for Windows – I18N User’s Guide
SAP is looking into ways to make text creation and localization easier. For SAP HANA Cloud, a BETA of the so-called SAP Translation Hub already… Read More »SAP Translation Hub
